IDENTIFICATION OF THE SITE PUBLISHER
Company: LE FLACON SA
Trade name: Le Flacon
Postal address: Rue Vautier 45, 1227 Carouge, Switzerland
Telephone: +41 (0)22 342 15 20
E-mail address: contact@leflacon.ch
Individual VAT identification number CHE-289.921.061
Director of publication and legal representative: Marie-Laure Chuard

SITE CREATION
Company: Roguestudio by IQON Sàrl
Web address: www.roguestudio.ch

ACCOMMODATION INFOMANIAK
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland

COPYRIGHT - DROITS D'AUTEUR
The whole of this online shop is subject to Swiss legislation on copyright and intellectual property.
The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound and all works incorporated into the online shop are the property of LE FLACON SA or of third parties who have authorised LE FLACON SA to use them. The logos, icons and graphic chips represented on the site are protected. All reproduction rights are reserved and strictly limited, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
The trademarks mentioned on this site are registered by the companies that own them.
No part of the site may be copied, reproduced, modified, republished, loaded, distorted, transmitted or distributed in any way whatsoever, on any medium whatsoever, in whole or in part, without the prior written authorisation of LE FLACON SA, with the exception of use strictly for personal, private and non-commercial purposes, without modification of the elements present on the site. This excludes any use for advertising and/or commercial and/or information purposes.
The following notice must appear on any authorised copy of all or part of the content of the site: "©Copyright LE FLACON SA. The photographs appearing on the site are not contractual".
Any unauthorised use of all or part of these rights by third parties would constitute an infringement of the rights of LE FLACON SA, punishable in particular as counterfeiting, and may give rise to legal proceedings.

SITE CONTENT
The information on https://leflacon.ch is provided for general information purposes only.
The information and illustrations are not contractual and do not engage the responsibility of LE FLACON SA with respect to the reader for the consequences of the use that he or she may make of them for himself or herself or on behalf of or for the use of third parties. They may not be used to contradict any existing or future contractual provision between LE FLACON SA and the user.
LE FLACON SA declines all responsibility in the event of delays in updating, errors or omissions in the content of these pages, as well as in the event of interruption or permanent or temporary unavailability of the service. Although LE FLACON SA makes every effort to ensure the accuracy and veracity of the information contained on https://leflacon.ch, LE FLACON SA cannot be held responsible for any damage that may be caused by the use of this site.
LE FLACON SA reserves the right to modify the content of this website at any time and without prior notice, in particular by updating it.

ACCESS TO THE SITE
Users of the https://leflacon.ch website acknowledge that they have the skills and resources required to access and use this site.
LE FLACON SA may not be held liable for elements and events beyond its control linked to the use of the site and their effects or for hardware and/or software incompatibilities and any damage that may result to the user's technical environment, in particular to their computers, software, network equipment and any other equipment used to access or use the service and/or information.
You are reminded that fraudulently accessing or remaining in a computer system, hindering or distorting its operation, or fraudulently introducing or modifying data in such a system constitutes an offence punishable by law.

HYPERTEXT LINKS
The https://leflacon.ch website authorises the creation of a hypertext link to its content, subject to the following conditions:
the express prior written authorisation of the site's publication director,
not to use the deep linking technique, i.e. the pages of the https://leflacon.ch site must not be nested within the pages of another site, but accessible by opening a dedicated window,
mention the source by means of a hypertext link pointing directly to the content in question.
Any use for commercial or advertising purposes is excluded except as provided.
This authorisation does not apply to websites disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which may, to a large extent, offend the sensibilities of the general public.
Sites external to LE FLACON SA with a hypertext link to this site are not under the control of LE FLACON SA, which therefore declines all responsibility for their content.
The user is solely responsible for their use.
LE FLACON SA expressly reserves the right to oppose the creation of a hypertext link.
Information collected on the site - Right of access to your personal data.
All data collected on this site, by whatever means, is for the reserved use of LE FLACON SA.
You have the right to access, modify, rectify and delete your personal data.
To exercise this right, contact us by e-mail at: contact@leflacon.ch
Or by post to: Rue Vautier 45, 1227 Carouge, Switzerland

FORM
The information collected on this site via the forms is processed for the purpose of preparing a commercial proposal. The recipient of the data is: LE FLACON SA
You have the right to access and rectify any information concerning you. If you wish to exercise this right and obtain information about you, please contact us at the above address.

DATA COLLECTED
LE FLACON SA may ask you for personal information, some of which is compulsory as it is essential for processing your orders, and some of which is optional.
We may collect the following information:
- Your name ;
- Your contact details, including your e-mail address;
- Your demographic information, such as your postcode, preferences and interests;
- Other information useful for offers and/or customer surveys.

USE OF INFORMATION COLLECTED
Non-mandatory information is collected in order to better satisfy you, target your needs and offer you a better service, in particular for the following reasons:
- Keeping our internal records ;
- Opportunity to improve the quality of our products and services;
- We may occasionally send you promotional e-mails about new products, special offers or other information that may be of interest to you, using the e-mail address you have provided;
- We may occasionally use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by e-mail, telephone, fax or post. We may also use this information to personalise the website according to your interests.
The information required by LE FLACON SA and its suppliers to process and fulfil your orders is marked with an asterisk.

TRANSMISSION OF YOUR DATA
The information you provide when placing your order may be sent to our suppliers for processing. This information will be considered by LE FLACON SA and its suppliers to be strictly confidential.

SAFETY
We are committed to ensuring the security of your information. In order to prevent unauthorised access or disclosure of your data, we have put in place appropriate physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.

COOKIES
A cookie is a small computer file that requires authorisation before being placed on your computer's hard drive. If you accept, the file is added and the cookie is used to analyse Internet traffic or to find out whether you are visiting a particular site. Cookies enable web applications to identify you as an individual. The web application then adapts its operation according to your needs, your likes and dislikes, by collecting and memorising certain information relating to your preferences.
We use traffic cookies to identify the pages visited. This enables us to analyse data relating to web page traffic and to improve our website in order to adapt it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes. The data is then deleted from the system.
Generally speaking, cookies help us to offer you a better quality site, by enabling us to discern which pages you find useful and which you do not. A cookie never gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to give us. You can choose to accept or refuse cookies. Most browsers automatically authorise cookies, but you can generally modify your browser settings to refuse cookies. However, this will prevent you from taking full advantage of the site.

LINKS TO OTHER SITES
Our website may contain links to other sites of interest. However, when you use these links and leave our site, you should be aware that we have no control over these third-party sites. Consequently, we cannot be held responsible for the protection and confidentiality of the information you provide when consulting other sites, as these are not governed by this Confidentiality Charter. We therefore advise you to exercise caution and to read the confidentiality charter of the sites you consult via these links.